ノウルハンのレポート パート2 (Nourhan’s Internship Report part2)2016.09.02

visual2

This page shows more information about my internship activities at ICEA. Below are some details about what I worked on.

このページで国際文化交流協会でのインターンシップの内容を更に詳しくお知らせします。研修内容の詳細は以下の通りです。

report-week1-2

The first week of the internship was mainly about learning video shooting and editing videos. The photos above show some of the activities I learned during the week; including video shooting, doing interviews and also an introduction about voice recording. I also learned about the video process starting from shooting the scenes until finishing the final video along with the voice. I also visited some studios to watch how they shot videos and edit them along with the sound.

前半の一週間は映像の撮影と編集が主でした。上の写真は私が学んだ内容の一部で、映像撮影、インタビュー、録画撮り等です。ロケ撮影から音声編集までの映像制作プロセスも学びました。複数のスタジオを訪問し、映像の撮影、音声の編集等を見学しました。

 

report-week2-2

The second week was about learning web design. I started from planning the webpage till finishing the design. I also learned designing and editing photos in order to use them in the webpage as well. The photos above are with the team members (mostly while teaching me).

後半一週間はウェブデザインで、ページ設計からデザインまで学びました。ウェブページで使用するための画像のデザイン、編集も教わりました。上の写真はチームメンバーと撮りました(主に研修中の様子です)。

This video was taken in Ome, it was a drama shooting in an old traditional Japanese house. The video shows the interviews I did that day along with some of the shooting activities and my report for the day.

このビデオは青梅で撮影しました。日本の古民家でのドラマ撮影でした。ビデオには撮影風景、現場からの実況報告に加え、私が行ったインタビューも含まれています。

戻る